12 OCTOBRE

CALGARY:4 VS OTTAWA:5 (PRO)
1PERIODE:
OTT:Spezza-Heatley-Vanek
CALGARY:Huselius-Phaneuf-Iginla
CALGARY:Iginla-Regehr

2PERIODE:
OTT:Gaustad-Fedotenko-Redden
OTT:Vanek-Heatley-Morrow
OTT:Spezza-Alfredsson-Morro

3PERIODE:
CALGARY:Tanguay
CALGARY:Tanguay-Iginla

PROLOGATION:
OTT:Alfredsson-Corvo
---------------------------
BOSTON:3 VS ST-LOUIS:2 (FUS)
1PERIODE:
BOS:Savard-Chara-Stuart

2PERIODE:
S-LOUIS:Cejanek-Drake-Jackman
BOS:Gelinas-Murray

3PERIODE:
S-LOUIS:Weight-Rucinsky

PROLOGATION:
AUCUN BUT

BOSTON L'EMPORTE EN TIR DE PUNITION
------------------------------------------
NASHVILLE:2 VS CHICAGO:1
1PERIODE:
NSH:Sullivan-Timmonen

2PERIODE:
CHI:Sharp-Commodore
NSH:Forsberg

3PERIODE:
AUCUN BUT
---------------------------
COLUMBUS:3 VS COLORADO:5
1PERIODE:
COLORADO:Vannannen-Comrie-Liles
CJB:Hrdina-Zherdev

2PERIODE
COL:Sakic-Jagr
COL:Naslund-Havlat-Jagr
COL:Arnason-Svatos
CJB:Berard-Modin

3PERIODE:
COL:Naslund:Svatos
CJB:Nash-Berard
----------------------------
DALLAS:5 VS LOS ANGELS:3
1PERIODE:
LA:Gamache-Kovalchuk
LA:Mccauley
DAL:Ribeiro-Zubov-Saprykin
DAL:Norstrom-Ribeiro-
DAL:Lenthinen

2PERIODE:
LA:Mccauley-Sopel
DAL:Lenthinen

3PERIODE:
DAL:Saprykin
---------------------
SAN JOSE:2 VS EDMONTON:3 (PRO)
1PERIODE:
SJ:Brown-Marleau-Thornton

2PERIODE:
EDM:Horcoff-Spacek-Sykora

3PERIODE:
SJ:Cheechoo-Grier-Ehrhoff
EDM:Smyth-Torres-hemsky

PROLOGATION:
EDM:Smyth-Horcoff
------------------------
WASHINGTON:2 VS MINNESOTA:1
1PERIODE:
AUCUN BUT

2PERIODE:
MIN:Walz
WSH:Jokinen-Cassels-Samsonv
WSH:Clark-Pothier

3PERIODE:
AUCUN BUT
----------------------------
TORONTO:3 VS NEW JERSEY:4
1PERIODE:
NJ:Gionta-Rafalski
NJ:Pandolfo-Elias
NJ:Martin-Brylin-Lengenbrunner
NJ:Gionta-Rafalski
TOR:Allison-Tucker-Sundin

2PERIODE:
TOR:Ponikarovski-Peca-Kubina

3PERIODE:
TOR:O'neil-Wellwood
----------------------------
PIITSBURGH:3 VS RANGERS:4 (PRO)
1PERIODE:
NY:Avery-Kasparaitis-Witt
NY:Vasicek-Hossa-Ozolinsh
PIT:Christensen-Laraque

2PERIODE:
PIT:Cooke
PIT:Leclair

3PERIODE:
NY:Fisher

PROLOGATION:
NY:Avery
-----------------------