18 0CTOBRE

DETROIT:1 VS ANAHEIM:3
1PERIODE:
AUCUN BUT

2PERIODE:
ANA:Marchant-Tootoo-
ANA:Beauchemin-Seabrook-Blake
DET:Cleary-Maltby-Wooley

3PERIODE:
ANA:Blake
----------------------------------------
MONTREAL:5 VS CHICAGO:4
1PERIODE:
CHI:Ruutu-Commodore-Wright
CHI:Commodore
MTL:Nieuwendyk-Begin-Sillinger

2PERIODE:
CHI:Wisnewski-Ruutu
MTL:Higgins-Nieuwendyk-Bouillon
MTL:Latendresse-Hunter

3PERIODE:
CHI:Perry-Ruutu
MTL:Koivu-Nieuwndyk
MTL:Souray-Higgins-Bouillon
-------------------------------------
COLORADO:3 VS TORONTO:2
1PERIODE:
TOR:Peca-Sundin
COL:Jagr-Comrie-Clark
COL:Sakic-Havlat

2PERIODE:
COL:Naslund-Clark

3PERIODE:
TOR:Ponikarvosky-Allison-Kubina
-----------------------------------------
OTTAWA:1 VS COLUMBUS:3
1PERIODE:
OTT:Heatley-Alfredsson-Spezza

2PERIODE:
CJB:Berard-Vyborny-Klesla
CJB:Balastik-Dvorak-Brule

3PERIODE:
CJB:Balastik-Federov-Kloucek
-------------------------------------
FLORIDE:2 VS WASHINGTON:3
1PERIODE:
WSH:Clark-Heward-Pettinger
WSH:Jokinen-Sutherby-Clark
FLO:Stewart-Zhamnov -Campoli

2PERIODE:
FLO:Yakubov-Ovechkin-Markov

3PERIODE:
WSH:Cassels-Jokinen
---------------------------------------------
MINNESOTA:3 VS LOS ANGELS:2 (FUS)
1PERIODE:
AUCUN BUT

2PERIODE:
LA:Bonk-Kostopoulos

3PERIODE:
LA:Gamache-Blake
MIN:Gaborik-Demira-Foster
MIN:Walz-Bouchard

PROLOGATION:
AUCUN BUT

MINNESOTE L'EMPORTE EN TIR DE PUNITION
------------------------------------------------
NASHVILLE:3 VS RANGERS:1
1PERIODE:
NSH:Sullivan-Arnott
NSH:Dumont-Forsberg

2PERIODE:
NY:Vasickek-Hagman

3PERIODE:
NSH:Legwand-Zidlicky-Erat
----------------------------------
NEW JERSEY:1 VS PITTSBURGH:2
1PERIODE:
PIT:Nasredine-Christensen-Roberts
NJ:Martin-Gomez-Langenbrunner

2PERIODE:
AUCUN BUT

3PERIODE:
PIT:Ruutu-Armstrong-Laraque
-------------------------------------------