17 NOVEMBRE

CHICAGO;4 VS ANAHEIM:3
1PERIODE:
ANA:MARCHANT-TOOTOO
CHI:SHARP-BONDRA
ANA:MCDONALD-SELANNE-BLAKE
ANA:TOOTOO-SELANNE-MCDONALD

2PERIODE:
CHI:COMMODORE-LAPOINTE
CHI:RUUTU-WRIGHT-COMMODORE

3PERIODE:
CHI:COMMODORE-WRIGHT-ST-PIERRE
-----------------------------------------------------
DALLAS:3 VS ATLANTA:2 (FUS)
1PERIODE:
ATL:HOLIK-CONROY-FROLOV
ATL:FROLOV-NIEDERMAYER-CONROY
DAL:MODANO-SAPRYKIN-SYDOR
DAL:NOSTROM

2PERIODE:
AUCUN BUT

3PERIODE:
AUCUN BUT

PROLOGATION:
AUCUN BUT

DAL EMPORTE EN TIR DE PENALITÉ
----------------------------------------------------
PITTSBURGH:2 VS BUFFALO:3 (FUS)
1PERIODE:
BUF:DRURY-AFINOGENOV
BUF:PISANI-TJARNQVIST

2PERIODE:
PIT:LETOWSKI-WHITNEY-TALBOT

3PERIODE:
PIT:GONCHAR-RECCHI

PROLOGATION:
AUCUN BUT

BUF EMPORTE EN TIR DE PENALITÉ
-----------------------------------------------
DETROI:3 VS CALGARY:1
1PERIODE:
DET:FRANZEN-DTASYUK-MALTBY
DET;WOOLLLEY-HOSSA

2PERIODE:
AUCUN BUT

3PERIODE:
CGY:TANGUAY-YELLE
DETCLEARY-VISNOVSKY-RANZEN
----------------------------------------------
CAROLINE:1 VS WASHINGTON:2
1PERIODE:
WSH:JOKINEN-CASSELS-EMINGER
WSH:JOKINEN-CASSELS

2PERIODE:
AUCUN BUT

3PERIODE:
CAR:BRIND AMOUR-WALLIN
---------------------------------------
COLORADO:2 VS COLUMBUS:3 (PRO)
1PERIODE:
CJB:NASH-VYBORNY-FOOTE
COL:SAKIC-SVATOS-LILES
COL:SVATOS

2PERIODE:
AUCUN BUT

3PERIODE:
CJB:HRDINA-BERARD-VYBORNY

PROLOGATION:
CJB:HRDINA-VYBORNY
----------------------------------
OTTAWA:4 VS NEW JERSEY:3
1PERIODE:
NJ:GOMEZ-BRYLON-MADDEN
NJ:RAFALSKI-ELIAS-MADDEN

2PERIODE:
NJ:RAFALSKI-GOMEZ
OTT:HEATLEY-ALFREDSSON
OTT:ALFREDSSON-REDDEN-SPEZZA
OTT:STAAL-CORVO-HEATLEY

3PERIODE:
OTT:SPEZZA-HEATLEY
-------------------------------------
ISLANDERS:4 VS TAMPA BAY:1
1PERIODE:
TB:KARLSSON-PROSPAL
NY:KOVALEV
NY:KOVALEV-POTI
NY:GETZLAFF-YASHIN-RUZSIVAL

3PERIODE:
NY:YASHIN


--------------------------------------------------------
ST-LOUIS:4 VS VANCOUVER:2
1PERIODE:
VAN:DUMONT-COLE
VAN:SMOLINSKI

2PERIODE:
SL:RUCINSKI

3PERIODE:
SL:MCAMMOND-BREWER-VOLCHENKOV
SL:WEIGHT-MCKEE
SL:CEJANEK-MCKEEE
----------------------------------------------