OTTAWA:3 VS PHILADELPHIE:2
1PERIODE:
OTT:HEATLEY-ALFREDSSON-PREISSING
OTT:MORROW-VANEK-CORVO
OTT:GAUSTAD-VANEK-CORVO
2PERIODE:
AUCUN BUT
3PERIODE:
PHI:GAGNE-PITKANEN-YORK
PHI:PITKANEN-YORK
-------------------------------------------------
ANAHEIM:2 VS COLORADO:4
1PERIODE:
COL:HAVLAT-NASLUND-SVATOS
2PERIODE:
COL:LILES-COMRIE
ANA:MOREAU-TOOTOO-HEDSTROM
ANA:MCDONALD-SELANNE-JONSSON
3PERIODE:
COL:JAGR
COL:NASLUND-JAGR-LILES
HAVELIED=POIGNET(5 SEMAINES)
-----------------------------------------------------
ATLANTA:1 VS WASHINGTON:2
1PERIODE:
ATL:LARSEN-NIEDERMAYER-ZHITNIK
2PERIODE:
WSH:GREEN-EMINGER
3PERIODE:
WSH:BEECH-SAMSONOV-EMINGER
---------------------------------------------
BOSTON:4 VS PITTSBURGH:3
1PERIODE:
PIT:ARMSTRONG-ROBERTS-MALKIN
BOS:SAVARD-STUART
BOS:GELINAS-MURRAY
2PERIODE:
PIT:COOKE-RITA
PIT:COOKE-GONCHAR
3PERIODE:
BOS:GELINAS-MURRAY
BOS:AXELSSON-SAVARD
----------------------------------------
TORONTO:2 VS BUFFALO:3
1PERIODE:
BUF:PISANI-KALININ-AFINOGENOV
BUF:HECHT-TALLINDER-LUPUL
BUF:CAMMALLERI-VERMETTE-LUPUL
2PERIODE:
TOR:KILGER-KUBINA-SUNDIN
3PERIODE:
TOR:STAJAN-KUBINA-WELLWOOD
-------------------------------------------------
CAROLINE:5 VS ISLANDERS:3
1PERIODE:
NY:BATES-HORTON
CAR:ADAMS-LINDROS-STILLMAN
CAR:NYLANDER-BRIND.AMOUR-STILLMAN
2PERIODE:
NY:HORTON
NY:BATES-HORTON
CAR:AUCOIN-KABERLE
CAR:NYLANDER-WHITNEY
3PERIODE:
CAR:ADAMS
------------------------------------------------------
ST-LOUIS:0 VS COLUMBUS:4
1PERIODE:
CJB:VYBORNY-NASH-FOOTE
CJB:VYBORNY-NASH:
CJB:VYBORNY
CJB:VYBORNY-UMBERGER
2PERIODE:
AUCUN BUT
3PERIODE:
AUCUN BUT
------------------------------------------------------------
NASHVILLE:2 VS DALLAS:1
1PERIODE:
DAL:MESZAROS-RIBEIRO
NSH:SULLIVAN-KARIYA-FORSBERG
2PERIODE:
AUCUN BUT
3PERIODE:
NSH:ERAT-SEDIN-HAMHUIS
----------------------------------------------
VANCOUVER:4 VS DETROIT:1
1PERIODE:
VAN:SALO
2PERIODE:
VAN:MORRISON-KESLER-DUMONT
VAN:KESLER-COLE
3PERIODE:
DET:CLEARY-VISNOVSLY-WILLIAMS
VAN:DUMONT-COLE
--------------------------------------------------------
TAMPA BAY:4 VS FLORIDE:3
1PERIODE:
FLO:OVECHKIN-MARKOV-ZHAMNOV
TB:LACAVALIER-BOYLE
TB:LECAVALIER-JOKNEN-RANGER
TB:ARTYUKHIN-RICHARDS
2PERIODE:
FLO:SATAN-CAMPOLI
TB:BOYLE
3PERIODE:
FLO:CAMPOLI-MARKOV
--------------------------------------
LOS ANGELS:4 VS SAN JOSE:3 (FUS)
1PERIODE:
SJ:MCLAREN-CHEECHOO-CARLE
LA:GAMACHE-MCCAULEY-BLAKE
2PERIODE:
SJ:THORNTON-MARLEAU-FAHEY
SJ:BERNIER-BELL-GOC
LA:BLAKE-KOSTOPOULOS
3PERIODE:
LA:ORSZAGH-SOPEL
PROLOGATION:
AUCUN BUT
LA EMPORTE EN TIR DE PENALITÉ
------------------------------------------------
MINNESOTA:2 VS MONTREAL:5
1PERIODE:
MTL:KOVALCHUK-KOIVU-NIEUWENDYK
MTL:MURRAY-SOURAY-KOVALCHUK
MTL:BEGIN-BOUWMEESTER-BOUILLON
MTL:HIGGINS-STREIT
MIN:VEILLEUX-CARNEY-RADIVOJEVIC
MIN:BOUCHARD-GABORIK-DEMITRA
2PERIODE:
AUCUN BUT
3PERIODE:
MTL:KOIVU-HIGGINS
--------------------------------------------------------
NEW JERSEY:3 VS PHOENIX:2
1PERIODE:
NJ:BRYLIN-LUKOWICH-KOZLOV
2PERIODE:
PHO:PERRAULT-MICHALEK-DOAN
NJ:PARISE-ELIAS-LUKOWICH
NJ:GIONTA-PARISE
3PERIODE:
PHO:REINPRECHT-KVASHA
---------------------------------------------------